1 00:00:49,174 --> 00:00:50,175 М-м-м. 2 00:00:51,510 --> 00:00:56,348 М-м-м. Хм. 3 00:00:57,724 --> 00:00:58,725 -Ой. -Что? 4 00:00:58,809 --> 00:00:59,810 -Роульф? -Что? 5 00:00:59,893 --> 00:01:02,437 Ты играл все это время? 6 00:01:03,188 --> 00:01:04,332 Ну и что, по-твоему, это было? 7 00:01:04,356 --> 00:01:06,483 Какой-то сентиментальный монтаж в твоей голове? 8 00:01:06,567 --> 00:01:08,193 Мы снова делаем шоу, лягушка. 9 00:01:08,277 --> 00:01:09,528 О, это правда. Э-э... 10 00:01:09,611 --> 00:01:11,363 Скутер, пора. 11 00:01:11,446 --> 00:01:12,614 Вы поняли, босс. 12 00:01:15,325 --> 00:01:18,203 Сабрина Карпентер. Тридцать секунд до занавеса, мисс Карпентер. 13 00:01:18,912 --> 00:01:20,163 Мисс Карпентер? 14 00:01:20,247 --> 00:01:21,331 Спасибо, Скутер. 15 00:01:21,832 --> 00:01:25,752 Боже мой. Это ты. Мне нравится твой наряд. 16 00:01:25,836 --> 00:01:28,297 Я тоже. Тебе придется измениться. 17 00:01:28,380 --> 00:01:29,673 Да, мэм. 18 00:01:29,756 --> 00:01:30,799 Это мой парик? 19 00:01:32,050 --> 00:01:34,511 Я не ношу парики. Это мои настоящие волосы. 20 00:01:34,595 --> 00:01:36,888 Ой. Ага. Такой же. 21 00:01:36,972 --> 00:01:38,741 -Нет, я... И я это знаю. -Нет, я знаю, что ты знаешь. 22 00:01:38,765 --> 00:01:40,058 -Большой. -Хорошо. 23 00:01:43,145 --> 00:01:48,692 Это Маппет-шоу с нашим особенным приглашенная звезда Сабрина Карпентер. 24 00:02:01,997 --> 00:02:06,084 ♪ Пришло время включить музыку Пришло время зажечь свет ♪ 25 00:02:06,168 --> 00:02:09,212 ♪ Пришло время познакомиться с куклами Сегодня вечером на Маппет-шоу ♪ 26 00:02:10,339 --> 00:02:14,426 ♪ Пришло время накраситься Пришло время одеться правильно ♪ 27 00:02:14,509 --> 00:02:17,679 ♪ Пришло время поднять занавес. Сегодня вечером на Маппет-шоу ♪ 28 00:02:18,263 --> 00:02:20,265 ♪ Почему мы всегда приходим сюда? ♪ 29 00:02:20,349 --> 00:02:22,351 ♪ Думаю, мы никогда этого не узнаем ♪ 30 00:02:22,434 --> 00:02:24,436 ♪ Это похоже на пытку ♪ 31 00:02:24,519 --> 00:02:25,854 ♪ Придется посмотреть шоу ♪ 32 00:02:32,194 --> 00:02:34,196 ♪ А теперь давайте начнем ♪ 33 00:02:34,279 --> 00:02:36,239 ♪ Почему бы тебе не начать? ♪ 34 00:02:36,323 --> 00:02:38,158 ♪ Пришло время начать дело ♪ 35 00:02:38,241 --> 00:02:42,412 ♪ О самом сенсационном и вдохновляющем Праздничный, Маппетационный ♪ 36 00:02:42,496 --> 00:02:49,169 ♪ Это то, что мы называем Маппет-шоу ♪ 37 00:02:56,385 --> 00:02:59,805 Спасибо. Спасибо. Ох, спасибо. 38 00:03:00,472 --> 00:03:02,933 Привет-хо, и добро пожаловать Маппет-шоу, все. 39 00:03:04,518 --> 00:03:09,147 {\an8}Знаете, мы так рады вернуться на той самой сцене, где все началось, 40 00:03:09,231 --> 00:03:10,857 {\an8}а потом закончилось, а потом, 41 00:03:10,941 --> 00:03:13,985 {\an8}возможно, начинается снова в зависимости от того, как пройдет сегодняшний вечер. 42 00:03:14,069 --> 00:03:17,072 Хм. Я не могу поверить, что они делают снова старое шоу. 43 00:03:17,155 --> 00:03:18,407 Ну, если он не сломался. 44 00:03:18,490 --> 00:03:21,326 Нет, они разорены. Вот почему они это делают. 45 00:03:23,412 --> 00:03:25,038 Хорошо. Теперь, чтобы оттолкнуть нас, 46 00:03:25,122 --> 00:03:26,706 это наш особенный гость, 47 00:03:26,790 --> 00:03:30,293 сенсационный певец и автор песен и мировая суперзвезда, 48 00:03:30,377 --> 00:03:35,215 единственная и неповторимая Сабрина Карпентер. Ура! 49 00:03:37,634 --> 00:03:40,929 Фу. Тихий. Хулиганы. 50 00:03:41,012 --> 00:03:42,139 Сделай это. Сделай это. Бросок. 51 00:03:46,143 --> 00:03:47,811 Остановитесь, иначе вас удалят. 52 00:03:49,438 --> 00:03:50,939 Не волнуйся, Сэм. Я понял. 53 00:03:58,655 --> 00:04:02,826 ♪ Вы сказали, что ваш телефон сломан Просто забыл зарядить ♪ 54 00:04:02,909 --> 00:04:06,621 ♪ Весь твой наряд. Боже, надеюсь, это ирония ♪ 55 00:04:06,705 --> 00:04:10,417 ♪ Ты только что сказал, что закончил? Не знал, что мы начали ♪ 56 00:04:10,500 --> 00:04:14,796 ♪ Это все так знакомо, детка Как вы это называете? ♪ 57 00:04:16,089 --> 00:04:17,299 -♪ Глупый ♪ -♪ Кудах-тах ♪ 58 00:04:18,049 --> 00:04:21,344 -♪ Или это медленно? ♪ -♪ Кудахтанье ♪ 59 00:04:21,928 --> 00:04:25,515 -♪ Может, это бесполезно? ♪ -♪ Кудах-тах ♪ 60 00:04:26,266 --> 00:04:27,577 ♪ Но есть слово посимпатичнее ♪ 61 00:04:27,601 --> 00:04:29,060 -♪ Кудахтать? ♪ -♪ Я знаю ♪ 62 00:04:29,978 --> 00:04:33,607 ♪ Человечество ♪ 63 00:04:33,690 --> 00:04:37,319 ♪ Почему ты всегда прибегаешь ко мне? ♪ 64 00:04:37,819 --> 00:04:41,239 ♪ Это моя жизнь ♪ 65 00:04:41,323 --> 00:04:44,951 ♪ Разве ты не позволишь быть невинной женщине ♪ 66 00:04:45,452 --> 00:04:47,454 ♪ Никогда не слышала об уходе за собой ♪ 67 00:04:49,331 --> 00:04:51,500 ♪ Половины твоего мозга просто нет ♪ 68 00:04:52,167 --> 00:04:53,084 Ого. 69 00:04:53,168 --> 00:04:56,922 ♪ Человечество ♪ 70 00:04:57,005 --> 00:05:01,009 ♪ Почему ты всегда прибегаешь Забираю все мои ♪ 71 00:05:01,092 --> 00:05:04,763 ♪ О, мне нравится, когда мои мальчики стараются добиться успеха ♪ 72 00:05:04,846 --> 00:05:08,767 ♪ И мне нравятся мои люди, совершенно некомпетентные ♪ 73 00:05:08,850 --> 00:05:12,521 ♪ И я клянусь, они выбирают меня. Я не выбираю их ♪ 74 00:05:12,604 --> 00:05:16,608 -♪ Аминь, эй, мужики ♪ -♪ Кудах-тах ♪ 75 00:05:16,691 --> 00:05:20,737 ♪ Человечество ♪ 76 00:05:20,821 --> 00:05:23,365 ♪ Почему ты всегда прибегаешь ко мне? ♪ 77 00:05:24,533 --> 00:05:28,119 ♪ Это моя жизнь ♪ 78 00:05:28,203 --> 00:05:33,083 ♪ Разве ты не оставишь в покое невинную женщину? Ох ♪ 79 00:05:33,166 --> 00:05:36,169 ♪ И мне нравятся мои мальчики Стараюсь добиться успеха ♪ 80 00:05:36,253 --> 00:05:38,755 ♪ И мне нравятся мои люди, совершенно некомпетентные ♪ 81 00:05:44,636 --> 00:05:47,514 ♪ Аминь, эй, мужики ♪ 82 00:05:59,234 --> 00:06:00,694 -Большой талант! -Ух-ух! 83 00:06:00,777 --> 00:06:03,196 -Любить это! Более! Более! -Да, это здорово. 84 00:06:03,280 --> 00:06:06,157 Ух ты, какое захватывающее открытие, Дядя Кермит. 85 00:06:06,241 --> 00:06:09,244 Отличная работа, Цыплята. Еще раз извините за вентилятор. 86 00:06:09,327 --> 00:06:10,954 Я унижен. 87 00:06:11,037 --> 00:06:13,623 -Скутер. Иди сюда, иди сюда, иди сюда. -Эм-м-м. Ага. 88 00:06:13,707 --> 00:06:15,208 Почему здесь так многолюдно? 89 00:06:15,292 --> 00:06:17,711 Ну, это все действия в шоу, босс. 90 00:06:17,794 --> 00:06:20,380 Что? Вы уверены, что я все это одобрил? 91 00:06:20,463 --> 00:06:21,464 И еще. 92 00:06:23,341 --> 00:06:25,594 Поехали уже. Нам нужно выйти на сцену. 93 00:06:25,677 --> 00:06:27,864 Помните, как все были рады вернуться на наше первое шоу? 94 00:06:27,888 --> 00:06:30,765 И ты продолжал говорить им что их действия звучали весело. 95 00:06:30,849 --> 00:06:33,935 Скутер, все знают что "это звучит весело" 96 00:06:34,019 --> 00:06:36,229 это просто вежливый способ сказать нет. 97 00:06:36,313 --> 00:06:38,064 Да, это кажется довольно косвенным, босс. 98 00:06:38,148 --> 00:06:39,983 -Хм. -Знаешь, это может быть проблемой. 99 00:06:40,066 --> 00:06:43,695 Хорошо. Ну, следующий человек, который говорит мне определенно режут. 100 00:06:43,778 --> 00:06:45,906 -Мм-хм. -О, Керми. 101 00:06:48,658 --> 00:06:50,660 -Извините, талант гуляет. -Хм? 102 00:06:50,744 --> 00:06:52,287 Ой. Ох, где талант? 103 00:06:52,787 --> 00:06:55,457 -Мне. Мне. Я т... -Кто? 104 00:06:56,207 --> 00:07:00,211 О, Кермит. Разве не чудесно вернуться снова в театре, 105 00:07:00,295 --> 00:07:02,839 дать людям то, чего они действительно хотят? 106 00:07:03,340 --> 00:07:05,091 Мой. 107 00:07:05,592 --> 00:07:06,676 Удачи. 108 00:07:07,218 --> 00:07:08,219 Скутер? 109 00:07:08,303 --> 00:07:13,850 Ага. Эм, Пигги, ну, ты знаешь... Шоу, ну, оно длится довольно долго, 110 00:07:14,351 --> 00:07:16,978 и, ну, ты знаешь, похоже, ты делаешь два акта. 111 00:07:17,062 --> 00:07:19,397 Точно. Теперь о музыкальном номере, 112 00:07:19,481 --> 00:07:23,276 когда я вылезу из гигантской ракушки одетая как Афродита, 113 00:07:23,360 --> 00:07:26,738 давайте убедимся, что наши 300 танцующих спартанцев знать, как выйти из троянского коня 114 00:07:26,821 --> 00:07:32,869 именно на моей высокой си-бемоль. 115 00:07:32,952 --> 00:07:35,705 Верно. Э-э, просто думаю вслух, 116 00:07:35,789 --> 00:07:40,418 но, ну, ты думаешь, может быть, все это историческая точность может вас отодвинуть на второй план? 117 00:07:40,502 --> 00:07:42,879 Нет. 118 00:07:45,423 --> 00:07:46,549 Кермит. Кермит. 119 00:07:46,633 --> 00:07:48,944 Я не мог не подслушать потому что я шпионил за вами, ребята. 120 00:07:48,968 --> 00:07:51,137 Если вам нужно, Я могу помочь вам отредактировать часть шоу. 121 00:07:51,221 --> 00:07:53,390 Да неужели? Ох, спасибо. О чём ты думал? 122 00:07:53,890 --> 00:07:55,183 Как насчет того, чтобы немного отвлечься? 123 00:07:56,101 --> 00:07:57,519 Ах? 124 00:07:57,602 --> 00:08:00,647 Я не знаю, является ли реквизит комедией поможет нам прямо сейчас, Фоззи. 125 00:08:00,730 --> 00:08:04,317 Ой. Думаю, мне придется надеть тогда моя шапка мышления. 126 00:08:04,401 --> 00:08:05,985 Хм? 127 00:08:06,069 --> 00:08:08,530 -А? Нравится? Хм? Хм? Хм? -Ну, знаешь, конечно. 128 00:08:08,613 --> 00:08:11,093 Если это может помочь вам подумать о том, как вырезать некоторые выступления из шоу. 129 00:08:11,658 --> 00:08:13,827 Ты понял, приятель. Уже есть идея. 130 00:08:13,910 --> 00:08:14,911 Ой. 131 00:08:15,829 --> 00:08:17,497 Привет, Сет Роген. 132 00:08:17,580 --> 00:08:19,916 О, привет, Фоззи. Это невероятно. 133 00:08:19,999 --> 00:08:22,210 Это всегда было мечтой мое желание быть здесь. 134 00:08:22,293 --> 00:08:24,671 Ох. Есть еще какие-нибудь мечты? 135 00:08:24,754 --> 00:08:26,715 Ой-ой. Что это значит? 136 00:08:26,798 --> 00:08:28,842 Ты порезан. 137 00:08:28,925 --> 00:08:31,094 Что? Резать? Я исполнительный продюсер. 138 00:08:31,177 --> 00:08:34,055 Тогда вы можете дать себе знать мы идем в другом направлении. 139 00:08:38,184 --> 00:08:42,897 Наш следующий акт — самый бесстрашный в мире. смельчак/артист перформанса, 140 00:08:42,981 --> 00:08:47,610 кто шокировал публику и страховые компании в течение многих лет. 141 00:08:47,694 --> 00:08:49,946 Давайте послушаем это для The Great Gonzo. 142 00:08:52,866 --> 00:08:54,993 Спасибо. Большое спасибо. 143 00:08:55,076 --> 00:08:58,246 Вот это я, Великий Гонзо. 144 00:08:58,329 --> 00:09:02,000 И сегодня вечером я попытаюсь эта смертельная полоса препятствий 145 00:09:02,083 --> 00:09:04,419 на самоуправляемых роликовых коньках. 146 00:09:04,502 --> 00:09:07,589 Все время читая каждый лауреат премии Оскар 147 00:09:07,672 --> 00:09:11,134 в категории за лучшую женскую роль второго плана. 148 00:09:13,261 --> 00:09:17,223 Ух-ух. Подожгите кольца. 149 00:09:19,434 --> 00:09:22,645 Освободите лезвия. 150 00:09:23,229 --> 00:09:26,441 И это начинается прямо сейчас. 151 00:09:26,524 --> 00:09:29,611 Голди Хоун, Лупита Нионго, Шелли Уинтерс. 152 00:09:33,114 --> 00:09:34,949 Ууу. Это было больно. 153 00:09:35,033 --> 00:09:36,409 Для него или для нас? 154 00:09:36,493 --> 00:09:40,080 Оба. 155 00:09:40,997 --> 00:09:43,792 А теперь «Свиньи в париках». 156 00:09:54,427 --> 00:09:58,389 Герцогиня Пиггертон графства Мейо-апон-Сэндвич. 157 00:10:02,310 --> 00:10:07,190 Лорд Скрэпплтон и... его плюс один. 158 00:10:07,273 --> 00:10:08,858 Что? 159 00:10:08,942 --> 00:10:09,943 Милый. 160 00:10:11,402 --> 00:10:15,573 Какой великолепный вечер, mon chéri. 161 00:10:15,657 --> 00:10:19,494 Ой. Привет. Как вы? Рад тебя видеть. 162 00:10:19,577 --> 00:10:22,205 У нее есть нервы показывая свое лицо здесь. 163 00:10:22,705 --> 00:10:27,001 Какой шикарный ансамбль. Люби, что бы это ни было. 164 00:10:27,085 --> 00:10:29,796 Видимо, дресс-код сегодня вечером это было необязательно. 165 00:10:29,879 --> 00:10:33,466 Дорогая, ты такая дьявольская. 166 00:10:34,717 --> 00:10:40,473 Скажи, не могла бы ты быть дорогой? и принести нам выпить? Красиво, пожалуйста? 167 00:10:40,557 --> 00:10:44,936 Ой. Конечно, моя пышка. Я скоро вернусь. 168 00:10:45,019 --> 00:10:47,772 М-м-м. 169 00:10:53,653 --> 00:10:57,115 О, любимый. Берег чист. 170 00:10:57,198 --> 00:10:58,491 - Тсс, Хрюша. -Хм? 171 00:10:58,575 --> 00:11:01,327 Я забыл тебе сказать, нам пришлось переделать твоего любовника. 172 00:11:01,411 --> 00:11:03,872 Ч-Что? Ви-С кем? 173 00:11:04,581 --> 00:11:05,707 Привет! 174 00:11:06,791 --> 00:11:08,960 Ты, должно быть, шутишь. 175 00:11:09,043 --> 00:11:10,879 Эй, я так же в замешательстве как ты, ладно? 176 00:11:10,962 --> 00:11:13,631 Все в порядке. Давайте просто продолжим. 177 00:11:15,550 --> 00:11:18,928 О, любимый. Как я пропустил твой точеный подбородок, 178 00:11:19,012 --> 00:11:25,560 твоя сочная, толстая голова волосы цвета воронова крыла и твои большие сильные руки. 179 00:11:25,643 --> 00:11:26,936 Ты говоришь со мной? 180 00:11:27,020 --> 00:11:28,021 Ага. 181 00:11:28,104 --> 00:11:30,440 Вот ты где, мой дорогой. Э-э... 182 00:11:31,149 --> 00:11:33,526 А вы кто, добрый господин? 183 00:11:33,610 --> 00:11:34,694 Я не знаю. 184 00:11:34,777 --> 00:11:38,531 Я был там и болтал когда кто-то надел на меня эту странную куртку 185 00:11:38,615 --> 00:11:40,158 и бросил меня на сцену, ясно? 186 00:11:40,241 --> 00:11:42,869 О, нет. Меня поймали. 187 00:11:42,952 --> 00:11:46,289 И теперь мой публичный любовник и мой тайный возлюбленный, 188 00:11:46,372 --> 00:11:48,541 между кем я разрываюсь, 189 00:11:48,625 --> 00:11:53,963 должен сражаться насмерть потому что они безумно влюблены в moi. 190 00:11:54,047 --> 00:11:58,301 О, да. Э-э, об этом, Должен сказать тебе, я... я встретил кое-кого. 191 00:11:59,093 --> 00:12:00,553 Что? Когда? 192 00:12:00,637 --> 00:12:03,056 Только что возле станции резьбы. 193 00:12:03,139 --> 00:12:06,809 О, я знаю, прошло всего несколько секунд но это настоящая любовь. 194 00:12:06,893 --> 00:12:09,395 Что здесь происходит? 195 00:12:09,479 --> 00:12:12,148 Вы его слышали, окей. Это любовь. Молодец, мой друг. 196 00:12:12,649 --> 00:12:15,818 О, спасибо. Мы ох, так счастливы. 197 00:12:15,902 --> 00:12:20,198 Тьфу, забудь об этом. я ухожу отсюда пока у меня еще есть достоинство. 198 00:12:30,208 --> 00:12:32,210 Ваши снаряды, господа. 199 00:12:32,293 --> 00:12:34,379 Ох, слишком поздно. Скетч окончен. 200 00:12:34,462 --> 00:12:38,007 Вообще, почему бы тебе не оставить их. От этого шоу осталось еще много. 201 00:12:38,091 --> 00:12:41,302 К сожалению. 202 00:12:41,386 --> 00:12:46,015 Хорошо. Перо приклеено. Не обнимайте никого, пока оно не высохнет. Следующий. 203 00:12:46,516 --> 00:12:47,558 Хорошо, все. 204 00:12:47,642 --> 00:12:53,606 Все ваши имена в этом забеге шоу в весьма специфическом порядке. 205 00:12:53,690 --> 00:12:57,193 И пока у меня есть этот список в моих руках, 206 00:12:57,277 --> 00:12:59,404 Шоу пройдет без сучка и задоринки. 207 00:12:59,487 --> 00:13:02,115 Олимпия Дукакис. Мо'Ник. 208 00:13:05,118 --> 00:13:07,412 Такое ощущение, что ты искушаешь судьбу с этим. 209 00:13:10,707 --> 00:13:12,417 Хм. Хорошо. Ох, спасибо вам большое. 210 00:13:12,500 --> 00:13:16,587 Теперь, что касается нашего следующего музыкального номера, давайте вынесем это на улицы. 211 00:13:16,671 --> 00:13:20,508 Улицы кишат крысами. Ох. 212 00:13:28,224 --> 00:13:29,851 ♪ Я пыталась позвонить ♪ 213 00:13:30,893 --> 00:13:33,271 -♪ Я достаточно долго был один ♪ -Почти понял. 214 00:13:33,855 --> 00:13:38,067 ♪ Может быть, ты покажешь мне, как любить Возможно ♪ 215 00:13:38,151 --> 00:13:39,152 Ох. 216 00:13:39,235 --> 00:13:41,154 ♪ Я собираюсь вывести средства ♪ 217 00:13:42,196 --> 00:13:44,532 ♪ Вам даже не придется делать слишком много ♪ 218 00:13:45,033 --> 00:13:49,370 ♪ Ты можешь меня возбудить Одним прикосновением, детка ♪ 219 00:13:50,413 --> 00:13:54,208 ♪ Я оглядываюсь вокруг и Город грехов холоден и пуст ♪ 220 00:13:54,292 --> 00:13:57,211 -♪ Никто не сможет меня осудить ♪ -♪ Ой, ох ♪ 221 00:13:57,295 --> 00:14:01,632 ♪ Я не могу ясно видеть, когда тебя нет ♪ 222 00:14:01,716 --> 00:14:07,638 ♪ Я сказал: ох, меня ослепил свет ♪ 223 00:14:07,722 --> 00:14:11,893 ♪ Нет, я не могу спать Пока не почувствую твое прикосновение ♪ 224 00:14:12,769 --> 00:14:18,816 ♪ Я сказал: ох, я тону в ночи ♪ 225 00:14:18,900 --> 00:14:22,945 ♪ Ох, когда я такой Ты тот, кому я доверяю ♪ 226 00:14:23,029 --> 00:14:24,864 ♪ Эй! Привет! Привет! ♪ 227 00:14:24,947 --> 00:14:29,285 Ах! 228 00:14:30,119 --> 00:14:35,541 ♪ Я сказал: ох, меня ослепил свет ♪ 229 00:14:36,084 --> 00:14:40,129 ♪ Нет, я не могу спать Пока не почувствую твое прикосновение ♪ 230 00:14:40,213 --> 00:14:42,173 ♪ Эй! Привет! Привет! Привет! ♪ 231 00:14:51,265 --> 00:14:53,768 -Возьмите птицу! Возьми птицу! -Я поймал птицу. 232 00:14:53,851 --> 00:14:55,269 Вы видели... 233 00:14:59,357 --> 00:15:03,236 Извините! На голосовом покое, говорить не может. О вокальном отдыхе. 234 00:15:03,319 --> 00:15:05,488 -Скутер, что здесь происходит? -Хм? 235 00:15:05,571 --> 00:15:07,156 Я следующий или что? 236 00:15:07,240 --> 00:15:11,285 Ох, ох. Кермиту пришлось сократить твой номер, Мисс Пигги. Разве он тебе не сказал? 237 00:15:11,369 --> 00:15:13,996 Что? Похоже на то, что он мне сказал? 238 00:15:14,080 --> 00:15:18,417 Ты думаешь, что я ношу эти гладиаторы сандалии ради моего чертового здоровья? 239 00:15:18,501 --> 00:15:20,128 Э-э... Наверное, нет. 240 00:15:20,211 --> 00:15:24,507 -Кермит! -Уоу! 241 00:15:25,508 --> 00:15:27,760 Ага. Хорошо вернуться. 242 00:15:29,137 --> 00:15:30,972 Сожалеем о произошедшем ранее инциденте. 243 00:15:31,055 --> 00:15:32,932 Мы все еще работаем над некоторыми нюансами. 244 00:15:33,015 --> 00:15:35,309 О, все в порядке. Я люблю извращения. 245 00:15:35,393 --> 00:15:37,436 Угу. Хм. 246 00:15:37,520 --> 00:15:39,313 Ну, я просто хотел сказать 247 00:15:39,397 --> 00:15:41,816 для нас большая честь чтобы ты был здесь с нами сегодня вечером. 248 00:15:41,899 --> 00:15:42,900 Ты шутишь, что ли? 249 00:15:42,984 --> 00:15:44,735 -Быть здесь – это мечта. -Ах. 250 00:15:44,819 --> 00:15:46,922 Я имею в виду, я мог бы быть сегодня вечером где-нибудь еще в мире. 251 00:15:46,946 --> 00:15:48,990 -Я... я отказался от Пулитцеровской премии... -Ммм. М-м-м. 252 00:15:49,073 --> 00:15:53,035 И смотрю лицом в новый квартал, и второе свидание с... 253 00:15:53,953 --> 00:15:55,413 -Правда? -Мм-хм. 254 00:15:56,122 --> 00:15:57,540 -Он одинок? -Нет. 255 00:15:57,623 --> 00:15:58,791 Ой. 256 00:15:58,875 --> 00:16:00,960 Но это единственное место Я хочу быть прямо сейчас. 257 00:16:01,043 --> 00:16:02,587 И ничего не могло... 258 00:16:03,171 --> 00:16:04,797 Открой дверь, лягушка! 259 00:16:04,881 --> 00:16:06,132 -Сорри... -Она знает, босс! 260 00:16:06,215 --> 00:16:07,415 Я думаю, кто-то у двери. 261 00:16:09,385 --> 00:16:11,679 Ох, ох, это? 262 00:16:11,762 --> 00:16:14,724 Нет, нет, нет, нет. Это, э... Это просто старый театр, понимаешь? 263 00:16:14,807 --> 00:16:17,727 -Эм, эти трубы могут быть довольно шумными. -Привет-да! 264 00:16:19,562 --> 00:16:20,563 Где он? 265 00:16:21,063 --> 00:16:23,107 Ого, дверь даже не была заперта. 266 00:16:23,191 --> 00:16:25,568 Я знаю, что ты здесь, лягушка. 267 00:16:25,651 --> 00:16:26,861 Мисс Пигги? 268 00:16:26,944 --> 00:16:29,906 Я уверен, что ты получаешь это постоянно, Я вообще-то хотел сказать тебе раньше, 269 00:16:29,989 --> 00:16:31,490 но ты мой кумир. 270 00:16:31,574 --> 00:16:33,117 -Ой. -Да, 271 00:16:33,201 --> 00:16:36,454 По сути, я смоделировал весь свой образ. и стиль после тебя. 272 00:16:36,537 --> 00:16:40,958 О, поверь мне. У меня и моих адвокатов есть принято к сведению, и мы свяжемся с вами. 273 00:16:41,042 --> 00:16:45,838 Оу. И я позабочусь о том, чтобы мои адвокаты отвечают... вашим адвокатам. 274 00:16:47,423 --> 00:16:48,633 Вы это слышали? 275 00:16:48,716 --> 00:16:52,553 О, Кермит сказал, что театр очень старый. и трубы немного шумные. 276 00:16:52,637 --> 00:16:55,514 Да неужели? Что еще сказал Кермит? 277 00:16:55,598 --> 00:16:57,975 Он упоминал, что сократил мой большой номер? из шоу? 278 00:16:58,059 --> 00:17:00,061 Что? Нет. Это-это безумие. 279 00:17:00,144 --> 00:17:02,230 Маппет-шоу не существует. без номера Мисс Пигги. 280 00:17:02,313 --> 00:17:03,648 Точно. 281 00:17:03,731 --> 00:17:05,358 Если бы он только был рядом и мог это услышать. 282 00:17:05,441 --> 00:17:07,235 Дверь тяжелая. 283 00:17:07,318 --> 00:17:08,694 Мне очень жаль. 284 00:17:08,778 --> 00:17:12,114 Ты не заслуживаешь потерять ни секунды экранного времени. Ты икона. 285 00:17:12,198 --> 00:17:15,660 Ой, прекрати. Ты слишком милый. Продолжать. 286 00:17:15,743 --> 00:17:20,122 О, я имею в виду, я вырос, наблюдая за тобой, мои родители выросли, наблюдая за тобой, 287 00:17:20,206 --> 00:17:23,334 -их родители выросли, наблюдая... -Хорошо! Знакомство окончено. 288 00:17:23,417 --> 00:17:25,169 Если Кермит когда-нибудь покажет свое лицо, 289 00:17:25,253 --> 00:17:29,340 ты дашь ему знать. Я буду петь в этом шоу! 290 00:17:30,216 --> 00:17:33,719 -Помоги мне. -О, нет! Это верно. 291 00:17:33,803 --> 00:17:35,846 Ты в порядке? Извини. 292 00:17:35,930 --> 00:17:37,074 Я забыл, что ты там внизу. 293 00:17:37,098 --> 00:17:39,475 Эй, я в порядке, Сабрина. Да, я... 294 00:17:39,559 --> 00:17:41,036 Это происходит гораздо чаще, чем вы думаете. 295 00:17:41,060 --> 00:17:42,687 Эх, Скутер! 296 00:17:42,770 --> 00:17:45,398 Вы знаете упражнение. Давайте сделаем здесь еще одну дверь. 297 00:17:45,481 --> 00:17:46,607 Уже занят, босс. 298 00:17:48,693 --> 00:17:51,153 Я действительно встречал Кермита несколько раз. 299 00:17:51,237 --> 00:17:52,738 Он на самом деле очень милый. 300 00:17:53,239 --> 00:17:55,449 Я имею в виду, я встретил массу знаменитостей. 301 00:17:55,533 --> 00:17:56,742 Много придурков. 302 00:17:56,826 --> 00:17:59,161 Но не Кермит. 303 00:17:59,662 --> 00:18:03,624 -Я был большим придурком? -Я имею в виду, да. Но не такой большой. 304 00:18:03,708 --> 00:18:05,501 М-м-м? 305 00:18:05,585 --> 00:18:06,865 -О, я, кстати, Майя. -М-м-м? 306 00:18:12,758 --> 00:18:13,759 Мм-хм. 307 00:18:21,767 --> 00:18:24,979 Добро пожаловать в Лабораторию Маппет, где будущее создается сегодня. 308 00:18:25,062 --> 00:18:29,817 Я доктор Бунзен Ханидью, а это мой бесстрашный помощник Бикер. 309 00:18:33,362 --> 00:18:34,905 Хм. 310 00:18:34,989 --> 00:18:38,242 Сегодня мы займемся современная эпидемия: отвлечение внимания. 311 00:18:38,326 --> 00:18:39,619 В эти дни, 312 00:18:39,702 --> 00:18:42,204 все борется за ваши глаза. 313 00:18:42,288 --> 00:18:45,541 Мобильные устройства, телевизоры и повседневные ужасы 314 00:18:45,625 --> 00:18:49,295 которые поглощают наш мозг когда мы не смотрим на первые два. 315 00:18:49,378 --> 00:18:52,173 Что ж, теперь вы можете легко сосредоточиться 316 00:18:52,256 --> 00:18:55,676 благодаря моему последнему изобретению, «Фокус-покус». 317 00:18:55,760 --> 00:18:58,471 Одна капля этой сыворотки на глаз, 318 00:18:58,554 --> 00:19:01,432 и ваша концентрация внимания будет умножаться в геометрической прогрессии. 319 00:19:03,059 --> 00:19:05,770 Бикер, вернись, вернись. Сядьте на табуретку. 320 00:19:06,312 --> 00:19:08,147 -Хм? -Вот и все. Хороший. Теперь, 321 00:19:08,230 --> 00:19:10,316 Я просто аккуратно опущу табуретку. 322 00:19:10,941 --> 00:19:13,069 Вот, вот и все. 323 00:19:13,152 --> 00:19:15,321 Маленькая капля. Это мне совсем не повредит. 324 00:19:16,614 --> 00:19:18,866 Вот и все. Там, там, там. 325 00:19:20,785 --> 00:19:24,497 О, Боже. Это могло быть просто немного слишком сильно. 326 00:19:29,251 --> 00:19:31,587 Хм. 327 00:19:31,671 --> 00:19:33,798 Возможно, я забыл разбавить его должным образом. 328 00:19:33,881 --> 00:19:35,601 Теперь посмотрим. Где я это написал? 329 00:19:40,388 --> 00:19:42,765 О, это интересно. 330 00:19:42,848 --> 00:19:44,642 {\an8}Этот вопрос помечен как срочный. 331 00:19:44,725 --> 00:19:45,976 {\an8}Хм. Я уверен, что это нормально. 332 00:19:50,606 --> 00:19:54,235 Ох, Бикер. Стакан. Бикер, прекрати. Прекрати! 333 00:19:55,069 --> 00:19:57,321 -Это так вдохновляет. -Вдохновляюще. 334 00:19:57,405 --> 00:19:59,949 -Я чувствую себя живым, понимаешь? -Мм-хм. 335 00:20:00,032 --> 00:20:01,909 Я имею в виду, как исполнитель... 336 00:20:03,661 --> 00:20:06,831 Майя? Майя? М-Майя! 337 00:20:06,914 --> 00:20:08,374 Скутер, 338 00:20:08,457 --> 00:20:10,418 моя мама сегодня вечером в аудитории. 339 00:20:10,501 --> 00:20:12,503 Когда мне продолжить? Скутер! Скутер! 340 00:20:12,586 --> 00:20:15,798 Я буду готов, как только закончу... 341 00:20:15,881 --> 00:20:19,468 Ох, вау. Мол, с тобой все в порядке, Кермит? 342 00:20:19,552 --> 00:20:20,928 Ага. 343 00:20:21,011 --> 00:20:22,888 Потому что ты выглядишь немного взволнованным. 344 00:20:22,972 --> 00:20:26,392 Как и ваши чакры, типа, совсем не в себе. 345 00:20:26,475 --> 00:20:29,478 Ты прав. Наверное, я немного напряжен. 346 00:20:29,562 --> 00:20:31,188 Спасибо, что заглянули. 347 00:20:31,272 --> 00:20:37,319 О, конечно. Потому что ты знаешь, типа, Я умею читать ауры, а у тебя, типа, плохо. 348 00:20:39,071 --> 00:20:40,990 -Это? -О, совсем. 349 00:20:41,073 --> 00:20:43,242 И мы вдыхаем... 350 00:20:43,325 --> 00:20:46,829 О, это то, что мы делаем? Э-э... 351 00:20:49,540 --> 00:20:52,209 Дженис? Могу я уже выдохнуть? 352 00:20:52,793 --> 00:20:55,629 Хм? Дженис? 353 00:20:56,547 --> 00:21:00,384 Ой. Хм. На самом деле, это заставило меня чувствовать себя немного лучше. 354 00:21:00,468 --> 00:21:02,595 Почти как все будет хорошо. 355 00:21:03,387 --> 00:21:05,473 {\an8}Это новостная новость о Маппетах. 356 00:21:05,556 --> 00:21:08,934 {\an8}Икона комедии, удостоенная премии "Эмми" Майя Рудольф мертва. 357 00:21:11,437 --> 00:21:12,438 Хм? 358 00:21:13,105 --> 00:21:16,609 Я увидел свет, и была река душ. 359 00:21:16,692 --> 00:21:19,028 И... стена пламени. 360 00:21:19,111 --> 00:21:21,655 И я делал церемонию награждения для человека в красном. 361 00:21:23,449 --> 00:21:26,911 Это похоже на рай. Верно? 362 00:21:26,994 --> 00:21:31,248 {\an8}Исправление. Икона комедии, удостоенная премии "Эмми" Майя Рудольф жива. 363 00:21:31,332 --> 00:21:34,543 {\an8}На нее что-то упало и сделал ее снова живой. 364 00:21:34,627 --> 00:21:37,004 {\an8}Следите за обновлениями, чтобы не пропустить более важные новости. 365 00:21:37,087 --> 00:21:40,216 {\an8}Вупи Голдберг, Анжелика Хьюстон, Клорис Личман. 366 00:21:40,299 --> 00:21:42,843 Хм. Шоу не так уж и плохо. 367 00:21:42,927 --> 00:21:44,595 Да, все плохо. 368 00:21:51,393 --> 00:21:58,359 ♪ Ла, ла Ла, ла ♪ 369 00:21:58,859 --> 00:22:03,322 ♪ Детка, когда я встретил тебя Был неведомый мир ♪ 370 00:22:03,405 --> 00:22:07,952 ♪ Я намеревался заполучить тебя Расческой с мелкими зубьями ♪ 371 00:22:08,035 --> 00:22:10,663 ♪ Внутри я был мягким ♪ 372 00:22:10,746 --> 00:22:15,709 -♪ Что-то происходило ♪ -♪ Ох ♪ 373 00:22:15,793 --> 00:22:17,962 ♪ Ла, ла ♪ 374 00:22:18,045 --> 00:22:23,843 ♪ Ты что-то делаешь со мной Этого я не могу объяснить ♪ 375 00:22:23,926 --> 00:22:27,471 ♪ Держи меня ближе, и я не почувствую боли ♪ 376 00:22:27,555 --> 00:22:30,307 ♪ Каждый удар моего сердца ♪ 377 00:22:30,391 --> 00:22:35,437 -♪ У нас что-то происходит ♪ -♪ Ох ♪ 378 00:22:35,521 --> 00:22:37,147 ♪ Ла, ла ♪ 379 00:22:37,231 --> 00:22:39,525 ♪ Острова в ручье ♪ 380 00:22:39,608 --> 00:22:41,610 ♪ Вот кто мы такие ♪ 381 00:22:41,694 --> 00:22:46,532 ♪ Между нами нет никого Как мы можем ошибаться? ♪ 382 00:22:46,615 --> 00:22:49,285 ♪ Уплыви со мной ♪ 383 00:22:49,368 --> 00:22:51,704 ♪ В другой мир ♪ 384 00:22:51,787 --> 00:22:56,625 -♪ И мы полагаемся друг на друга, ах-ха ♪ -Ты не собираешься исключить меня из шоу. 385 00:22:56,709 --> 00:23:01,046 ♪ От одного моряка к другому, ах-ха ♪ 386 00:23:02,464 --> 00:23:07,344 ♪ Я не могу жить без тебя Если бы эта лодка исчезла ♪ 387 00:23:07,428 --> 00:23:09,138 ♪ Всё — ничто ♪ 388 00:23:09,221 --> 00:23:11,724 ♪ Если у тебя никого нет ♪ 389 00:23:11,807 --> 00:23:17,980 ♪ А ты просто гребёшь по ночам Медленно теряю из виду настоящую вещь ♪ 390 00:23:18,063 --> 00:23:19,899 ♪ Настоящая вещь ♪ 391 00:23:28,782 --> 00:23:33,871 ♪ Но с нами этого не случится И у нас нет сомнений ♪ 392 00:23:33,954 --> 00:23:38,834 ♪ Теперь ты в этой лодке И я схожу с ума ♪ 393 00:23:38,918 --> 00:23:40,920 ♪ И суть ясна ♪ 394 00:23:41,003 --> 00:23:44,673 ♪ Это может быть год По-настоящему ♪ 395 00:23:44,757 --> 00:23:47,593 -♪ Настоящая вещь ♪ -♪ Ла, ла ♪ 396 00:23:47,676 --> 00:23:50,012 -♪ Острова в ручье ♪ -♪ В стриме ♪ 397 00:23:50,095 --> 00:23:52,514 -♪ Вот кто мы есть ♪ -♪ Уплывай, уплывай ♪ 398 00:23:52,598 --> 00:23:54,475 ♪ Никто между ними ♪ 399 00:23:54,558 --> 00:23:57,186 ♪ Как мы можем ошибаться? ♪ 400 00:23:57,269 --> 00:23:59,897 -♪ Уплыви со мной ♪ -♪ Уплывайте ♪ 401 00:23:59,980 --> 00:24:02,358 ♪ В другой мир ♪ 402 00:24:02,441 --> 00:24:07,196 -♪ И мы полагаемся друг на друга, ах-ха ♪ -♪ Ах-ха ♪ 403 00:24:07,279 --> 00:24:13,577 -♪ От одной дивы к другой, ах-ха ♪ -♪ Ах-ха ♪ 404 00:24:20,584 --> 00:24:22,419 Ох. 405 00:24:22,503 --> 00:24:23,504 -Привет. -Хм? 406 00:24:23,587 --> 00:24:25,798 Я просто должен сказать, что пою с тобой дуэтом 407 00:24:25,881 --> 00:24:27,967 - всегда было моей мечтой. -М-м-м. 408 00:24:28,050 --> 00:24:30,386 И теперь я сделал это, и я еще так молод. 409 00:24:30,970 --> 00:24:34,890 Да! Прямо как я! Я молод. Очень. 410 00:24:34,974 --> 00:24:38,644 Посмотрите на нас, две молодые инженю на вершине своей игры. 411 00:24:45,818 --> 00:24:48,529 Ну, эм... Означает ли это, что мы... тогда у нас все хорошо? 412 00:24:48,612 --> 00:24:51,073 Ты не будешь пытаться подать на меня в суд за то, что украл твой взгляд? 413 00:24:51,156 --> 00:24:53,409 Это называется авторское право нарушение, дорогой. 414 00:24:53,492 --> 00:24:55,995 -Конечно нет! -Ой. 415 00:24:56,954 --> 00:24:58,872 На самом деле это должны решать юристы. 416 00:25:01,333 --> 00:25:03,085 Я стараюсь сделать все, что в моих силах. 417 00:25:04,044 --> 00:25:06,422 Один из актов. Мы пытаемся быть справедливыми. 418 00:25:06,922 --> 00:25:09,322 -Мы стараемся быть справедливыми по отношению ко всем. -Я знаю. Нет, я знаю. 419 00:25:09,383 --> 00:25:11,301 Ладно, все, стоп! 420 00:25:11,385 --> 00:25:15,764 Есть только время еще на один акт. 421 00:25:15,848 --> 00:25:17,641 -Что? -Еще один? 422 00:25:17,725 --> 00:25:19,309 -Но какой, босс? -Хм? 423 00:25:19,393 --> 00:25:21,311 Как ты собираешься выбирать? 424 00:25:21,395 --> 00:25:23,647 Что занимает у них так много времени? 425 00:25:30,529 --> 00:25:33,449 Слушай, ты мне доверяешь? 426 00:25:33,532 --> 00:25:38,912 Ну, конечно, знаем, Кермит. Я имею в виду, может быть, не этот парень. 427 00:25:40,539 --> 00:25:41,874 Я уже обжигался. 428 00:25:43,917 --> 00:25:47,129 Хорошо, эээ... Дай мне минутку, ладно? 429 00:25:47,212 --> 00:25:49,315 -Куда ты идешь? Подожди... -Да. Прошу прощения. Мне жаль. 430 00:25:49,339 --> 00:25:51,759 -Что... Что он собирается делать? -Кермит? 431 00:25:55,637 --> 00:25:59,475 Привет, ребята. Э, как у тебя дела? 432 00:26:00,434 --> 00:26:02,102 Ох. Хм... 433 00:26:02,186 --> 00:26:06,273 Я не могу сказать, что шоу прошло именно так, как мы планировали. 434 00:26:06,356 --> 00:26:10,360 Джейми Ли Кертис. Реджина Кинг! 435 00:26:10,944 --> 00:26:15,074 Эх, дело в том... возможно, мы немного заржавели. 436 00:26:15,157 --> 00:26:18,786 Но, ну, но мы обещали сделать для тебя отличное шоу 437 00:26:18,869 --> 00:26:23,123 и, э... ...я надеюсь, что ты по крайней мере, отчасти это понравилось. 438 00:26:28,462 --> 00:26:30,130 Теперь мы в конце 439 00:26:30,214 --> 00:26:34,259 и вам всем, наверное, интересно какое последнее число. 440 00:26:34,343 --> 00:26:36,762 Я-вообще-то я должен был прийти сюда 441 00:26:36,845 --> 00:26:39,640 и анонсируем один из актов ждем за кулисами. 442 00:26:40,808 --> 00:26:47,022 Но, эм... ...мне очень жаль. Ох, я не собираюсь этого делать. 443 00:26:49,650 --> 00:26:51,944 Видеть? Не могу никому доверять. 444 00:26:52,528 --> 00:26:53,654 М-м-м. 445 00:26:56,990 --> 00:26:59,284 ♪ Сегодня вечером ♪ 446 00:26:59,368 --> 00:27:05,249 ♪ Мы будем иметь себя Очень хорошо провели время ♪ 447 00:27:05,332 --> 00:27:11,213 ♪ Я чувствую себя живым ♪ 448 00:27:13,215 --> 00:27:18,720 ♪ И мир Я выверну это наизнанку ♪ 449 00:27:18,804 --> 00:27:20,097 Да. 450 00:27:20,180 --> 00:27:24,101 ♪ Я плыву в экстазе ♪ 451 00:27:24,184 --> 00:27:25,561 ♪ Так что не надо... ♪ 452 00:27:25,644 --> 00:27:30,816 ♪ Останови меня сейчас Не останавливай меня ♪ 453 00:27:30,899 --> 00:27:33,819 ♪ Потому что мы хорошо проводим время Хорошо провести время ♪ 454 00:27:33,902 --> 00:27:37,781 ♪ Я падающая звезда Прыгаю по небу, как тигр ♪ 455 00:27:37,865 --> 00:27:41,493 ♪ Вопреки законам гравитации, угу-ух ♪ 456 00:27:41,577 --> 00:27:43,829 ♪ Я проезжаю мимо гоночной машины ♪ 457 00:27:43,912 --> 00:27:45,956 ♪ Как Леди Годива ♪ 458 00:27:46,039 --> 00:27:52,296 ♪ Я пойду, пойду, пойду Потому что я совсем не хочу останавливаться ♪ 459 00:27:52,379 --> 00:27:53,839 ♪ Не останавливай меня Не останавливай меня ♪ 460 00:27:53,922 --> 00:27:55,299 ♪ Ах, ах, ах ♪ 461 00:27:55,382 --> 00:27:56,842 ♪ Не останавливай меня Не останавливай меня ♪ 462 00:27:56,925 --> 00:27:58,385 ♪ Ох, ох, ох ♪ 463 00:27:58,468 --> 00:27:59,803 ♪ Не останавливай меня Не останавливайся ♪ 464 00:27:59,887 --> 00:28:01,346 ♪ Эй, эй, эй ♪ 465 00:28:01,430 --> 00:28:03,015 ♪ Не останавливай меня Не останавливай меня ♪ 466 00:28:03,098 --> 00:28:05,100 ♪ Желаю приятно провести время Доброго времени ♪ 467 00:28:08,562 --> 00:28:10,647 Не останавливайся, не останавливайся! 468 00:28:12,274 --> 00:28:15,319 ♪ Не останавливай меня сейчас Потому что я хорошо провожу время ♪ 469 00:28:15,402 --> 00:28:16,570 ♪ Не останавливайте меня сейчас ♪ 470 00:28:16,653 --> 00:28:22,784 ♪ Потому что я хорошо провожу время Я совсем не хочу останавливаться ♪ 471 00:28:30,751 --> 00:28:33,295 Это было здорово! Мы сделали это! Ага! 472 00:28:33,962 --> 00:28:36,590 Если честно, я немного оскорблен они собирались порезать меня 473 00:28:36,673 --> 00:28:39,051 но они сохранили этого броненосца в пачке там. 474 00:28:40,385 --> 00:28:41,970 Никогда даже не видел этого парня. 475 00:28:42,888 --> 00:28:44,348 Этот парень не каноник. 476 00:28:45,140 --> 00:28:47,267 Ну, вот и все время, которое у нас есть. 477 00:28:47,351 --> 00:28:48,769 Но прежде чем мы пойдем, 478 00:28:48,852 --> 00:28:53,315 давайте скажем огромное спасибо нашим невероятная приглашенная звезда Сабрина Карпентер! 479 00:28:53,398 --> 00:28:55,359 Ура! 480 00:28:55,442 --> 00:28:56,443 Спасибо, Кермит. 481 00:28:56,526 --> 00:28:58,820 Ну, ты знаешь, ты отлично вписываешься с нами, Сабрина. 482 00:28:58,904 --> 00:29:01,657 -Ну, это помогает, что мы одного роста. -Хорошая мысль! 483 00:29:01,740 --> 00:29:03,992 Дайан Уист! 484 00:29:04,660 --> 00:29:07,120 Ой. Эм... Всем спокойной ночи! 485 00:29:07,204 --> 00:29:09,831 {\an8}Увидимся в следующий раз в Маппет-шоу! 486 00:29:13,502 --> 00:29:15,796 Зои Салданья! 487 00:29:49,496 --> 00:29:54,042 Хм. У меня появилась острая боль в левой руке. Интересно, о чем это? 488 00:29:54,126 --> 00:29:56,420 Я скажу тебе вот что, это не от хлопков. 489 00:29:56,503 --> 00:29:58,714 Оу.